Чин-сан — это русские слова.
В Российской империи система чинов и санов была построена Петром I и успешно действовала во времена империи. Как известно А.В. Суворов сначала поднимался по лестнице чинов, дойдя до высшего чина – генерал-фельдмаршала (в последний год жизни ему было присвоено звание генералиссимуса). Суворов продвигался и по сановной лестнице, получив титул графа за победу на реке Рымник в 1789 году, а затем княжеский сан за победу в Итальянском походе в 1799 году. Графский и княжеский титулы означали переход в разряд владетельных родов Империи. Выше княжеского сана в России подняться было невозможно, так как к Великим князьям относились только члены царской фамилии. Интересно добавить, что за возвращение трона королю Сардинии А.В. Суворов был пожалован в гранды (князья Сардинии) и даже включен в семью короля, став принцем крови.
С приходом к власти большевиков система «Чин-Сан » в России была разрушена. В Красной Армии не было погон, отсутствовало различие по чинам. Воинские чины или звания были восстановлены только в 1940 году (год выхода фильма «Суворов»). Погоны, как видимые знаки отличия, были восстановлены в январе 1943 года после Сталинграда.